Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2000 г.

Спазено ли е правото на защита и принципът на равнопоставеност при ограничен достъп до преписката и документите по време на административната процедура?

Могат ли отказът от националните и международните обвинения спрямо определени предприятия и непълнотата на изложението на възраженията да доведат до нарушение на правото на защита и принципа на равнопоставеност?

Достатъчно ли е ясно и точно изложението на възраженията, за да се гарантира правото на защита на засегнатите предприятия?

Нарушени ли са правото на защита и процесуалните гаранции поради липса на превод, грешки в превода или недостатъчно време за отговор на изложението на възраженията?

Нарушено ли е правото на защита поради процесуални нарушения при провеждането на изслушванията и при консултациите с Консултативния комитет?

Извършила ли е Комисията злоупотреба с власт при приемането на обжалваното решение?

Правилно ли е установено наличието на споразумения и съгласувани практики, ограничаващи конкуренцията, и участието на жалбоподателите в тях?

Допустимо ли е Комисията да квалифицира множество споразумения и практики като едно общо и продължаващо нарушение и да носи отговорност за всички участници?

Съответства ли размерът на наложените глоби на принципите на пропорционалност, равно третиране и индивидуализирана отговорност?

Нарушено ли е правото на защита чрез отказ за пълен достъп до преписката по време на административната процедура?