Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2008 г.

Текст

По дела T‑211/04 и T‑215/04

Government of Gibraltar, за което се явяват г‑н M. Llamas, barrister, г‑н J. Temple Lang, solicitor, както и първоначално адв. A. Petersen и адв. K. Nordlander, впоследствие адв. K. Karl, avocats,

жалбоподател по дело T‑211/04,

подпомагано от

Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, за което първоначално се явява г‑н M. Bethell, в качеството на представител, подпомаган от г‑н D. Anderson, QC и от г‑жа H. Davies, barrister, впоследствие от г‑жа E. Jenkinson и г‑жа E. O’Neill, в качеството на представители,

встъпила страна,

Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, за което първоначално се явяват г‑н M. Bethell и г‑жа E. Jenkinson, в качеството на представители, подпомагани от г‑н D. Anderson, QC и г‑жа H. Davies, barrister, впоследствие от г‑жа Jenkinson, г‑жа E. O’Neill и г‑жа S. Behzadi‑Spencer, в качеството на представители,

жалбоподател по дело T‑215/04,

срещу

Комисия на Европейските общности, за която се явяват г‑н N. Khan и г‑н V. Di Bucci, в качеството на представители,

ответник,

подпомагана от

Кралство Испания, за което се явява г‑жа N. Díaz Abad, abogado del Estado,

встъпила страна,

с предмет искане за отмяна на Решение 2005/261/ЕО на Комисията от 30 март 2004 година относно схемата за помощи, която Обединеното кралство възнамерява да приведе в действие във връзка с реформата на корпоративния данък от правителството на Гибралтар (ОВ L 85, 2005 г., стр. 1),

ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯТ СЪДНА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ (трети ...