Дело C-76/24: Tradeinn Retail Services, Заключение от 27 март 2025 г.

Текст

... „Преюдициално запитване — Интелектуална собственост — Национални марки — Директива (ЕС) 2015/2436 — Член 10, параграф 3, буква б) — Действие на марката — Право да се забрани на всяко трето лице да притежава стоки, за да ги предлага или пуска на пазара — Понятие за притежаване на стоки — Притежаване на стоки в друга държава членка — Принцип на териториалност — Онлайн търговия — Пратка със стока към държавата членка на защита на марката“

Въведение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 10, параграф 3, буква б) от Директива (ЕС) 2015/2436 ( 2 ).

2. Запитването е отправено от Bundesgerichtshof (Федерален върховен съд, Германия), който като последна инстанция трябва да реши спора след решенията, постановени от първоинстанционния и от въззивния съд, в рамките на спор между PH, притежател на германски марки за водолазни принадлежности, и Tradeinn Retail Services S.L. (наричано по-нататък „TRS“), установено в Испания дружество, по повод на иск за преустановяване на използването на тези марки.

3. Съдът ще трябва да разгледа въпроса за правата, свързани с национална марка, защитена на територията на държава членка, когато стоки с тази марка се притежават от трети лица в друга държава членка с цел да се предлагат или пускат на пазара в държавата членка на защита на марката.

Правна уредба

Правото на Съюза

4. Член 10 от Директива 2015/2436 е озаглавен „Права, предоставени от марката“ и предвижда:

„1. Регистрацията на марка предоставя на притежателя ѝ изключителни права.

2. Без да се засягат правата на притежателите, придобити преди датата на ...