Дело C-758/21: Ryanair и Airport Marketing Services, Заключение от 30 март 2023 г.

Текст

... я в полза на летище Клагенфурт, Ryanair и други авиокомпании, които използват това летище — Член 85, параграф 3 от Процедурния правилник на Общия съд — Член 17 от Регламент (ЕС) 2015/1589 — Данни, които са от значение за изчисляването на подлежащата на възстановяване помощ“

1. С жалбата си Ryanair DAC и Airport Marketing Services Ltd (наричани по-нататък „AMS“ и заедно „жалбоподателите“) искат да се отмени решение на Общия съд от 29 септември 2021 г., Ryanair и др./Комисия (T‑448/18, непубликувано, EU:T:2021:626, наричано по-нататък „обжалваното съдебно решение“). С това решение е отхвърлена жалбата им за частична отмяна на Решение (ЕС) 2018/628 на Комисията ( 2 ), в частта, в която то се отнася до тези жалбоподатели.

I. Обстоятелства, предхождащи спора 2. Обстоятелствата, предхождащи спора, са описани в точки 1—39 от обжалваното съдебно решение. За целите на настоящото производство по обжалване те могат да бъдат обобщени, както следва.

3. Ryanair е авиокомпания, а AMS е нейно дъщерно дружество, което предоставя решения в областта на маркетинговите стратегии, като по-голямата част от дейността му се състои в продажба на рекламно пространство на уебсайта на Ryanair. Летище Клагенфурт (Австрия) е разположено в покрайнините на едноименния град, който е столица на провинция Каринтия. Собственик и оператор на летище Клагенфурт е Kärntner Flughafen Betriebsgesellschaft mbH (наричано по-нататък „KFBG“). Действителните собственици на акциите в KFBG винаги са били публични органи или организации. KFBG притежава 100 % от дъщерното дружество Destinations Management GmbH (наричано по-нататък „DMG“), което предоставя различни услуги на летище Клагенфурт. По-специално, DMG е действало като консултант ...