Дело C-749/21: CNMSE и др./Парламент и Съвет, Определение от 15 септември 2022 г.

Текст

... инея — Регламент (ЕО) № 1367/2006 — Член 2, параграф 1, буква в) — Жалба за отмяна — Член 263, четвърта алинея ДФЕС — Сдружения за опазване на здравето на човека и околната среда — Липса на процесуална легитимация — Лице, което не е лично засегнато — Недопустимост на жалбата — Частично явно недопустима и частично явно неоснователна жалба до Съда“

1. Обжалване — Основания — Основание, изложено за първи път в производството по обжалване на съдебен акт — Недопустимост

(член 256, параграф 1 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда)

(вж. т. 19 и 20)

2. Околна среда — Орхуска конвенция — Прилагане към институциите на Съюза — Възможност за неправителствените организации да искат вътрешно преразглеждане на административни актове в областта на околната среда — Предмет на преразглеждането — Административни актове, приети съгласно екологичното законодателство — Понятие — Законодателен акт по смисъла на член 289, параграф 3 ДФЕС — Изключване

(член 289, параграф 3 ДФЕС; член 2, параграф 2 и член 9, параграф 3 от Орхуската конвенция; член 2, параграф 1, букви в) и ж), член 10, параграф 1 и член 12, параграф 1 от Регламент № 1367/2006 на Европейския парламент и на Съвета)

(вж. т. 24—26)

3. Основни права — Право на ефективна съдебна защита — Контрол за законосъобразност на актовете на Съюза — Правила — Защита на това право от съда на Съюза или от националните съдилища в зависимост от правното естество на обжалвания акт — Възможност да се подава жалба за отмяна или да ...