Дело C-665/19: NeXovation/Комисия, Заключение от 29 април 2021 г.

Текст

... ви на получатели на държавна помощ, която е обявена за несъвместима — Открита, прозрачна, недискриминационна и безусловна тръжна процедура — Липса на затруднения, които да изискват започването на официална процедура по разследване — Задължение на Общия съд за мотивиране — Член 20, параграф 2 от Регламент № 659/1999 — Нарушение на процесуалните права на заинтересованите страни“

1. С жалбата си, предмет на настоящото заключение, дружеството NeXovation Inc. (наричано по-нататък „жалбоподателят“) иска отмяна на решението на Общия съд на Европейския съюз от 19 юни 2019 г., NeXovation/Комисия (T‑353/15, EU:T:2019:434, наричано по-нататък „обжалваното съдебно решение“), с което последният отхвърля жалбата му за отмяна на Решение (ЕС) 2016/151 на Комисията от 1 октомври 2014 година относно държавна помощ SA.31550 (2012/C) (ex 2012/NN), приведена в действие от Германия в полза на Nürburgring (наричано по-нататък „окончателното решение“) ( 2 ).

2. Настоящото дело повдига въпроси относно обхвата на задължението на Общия съд за мотивиране на решенията, както и относно обхвата на процесуалните права на заинтересованите страни, подали оплакване до Комисията в областта на държавните помощи.

I. Обстоятелствата по спора 3. Обстоятелствата по спора са изложени в точки 1—15 от обжалваното съдебно решение и за целите на настоящото производство могат да бъдат обобщени по следния начин.

4. Комплексът Нюрбургринг (наричан по-нататък „Нюрбургринг“), който се намира в германската провинция Рейнланд-Пфалц, включва писта за автомобилни състезания, развлекателен парк, хотели и ресторанти.

5. В периода между 2002 г. и 2012 г. собствениците на Нюрбургринг (наричани по-нататък „продавачите“) са получили основно от провинция Рейнланд-Пфалц мерки в подкрепа на строителството на ...