всички АБОНАМЕНТИ за 12 месеца на цената на 10 месеца

Добро утро! Моля, влезте в профила си!

Дело C-615/24: Ambito territoriale di caccia Ancona 2, Съдебно решение от 15 януари 2026 г.

съдия докладчик: Schalin

генерален адвокат: Rantos

ECLI:EU:*:**:***

CELEX:**********

систематично класифициране: 4.09.03.02.01 - Помощи de minimis


Анотация

Въпроси

Трябва ли член 3 във връзка с член 6, параграфи 1 и 2 от Регламент № 1408/2013 да се тълкуват в смисъл, че не допускат държава членка да предвиди предоставянето на държавна помощ de minimis в областта на селското стопанство и да я отпусне през първите три години след създаването на националните бази данни и във всички случаи до пълното и цялостно установяване на тези бази данни, при липса на конкретна декларация от предприятието заявител относно размера и естеството на всяка допълнителна държавна помощ, получена през въпросния тригодишен бюджетен период?

По-конкретно, дали през този период представянето на декларация относно евентуалните помощи, получени през предходните три години, е необходимо условие за подаване на заявление за обезщетение и за съществуването на правото на получаване на държавна помощ, или може законосъобразно да се осъществи и на етапа на проверката и следователно след получаването на тази помощ?

Отговори

Член 3 и член 6, параграфи 1 и 3 от Регламент (ЕС) № 1408/2013 на Комисията от 18 декември 2013 година относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта de minimis в селскостопанския сектор трябва да се тълкуват в смисъл, че не ...

Отговорите на въпросите са достъпни само за нашите абонати.

Основни изводи

Член 3 и член 6 от Регламент № 1408/2013 следва да се тълкуват стриктно, тъй като предвиждат изключение от общото правило за уведомяване на държавните помощи. Регламентът допуска освобождаване от задължението за уведомяване само ако са изпълнени всички условия, включително предварителна проверка дали таванът de minimis не е надвишен. Когато ...

Основните изводи са достъпни само за нашите абонати.

Текст

... сква от предприятието заявител да декларира конкретно размера и естеството на евентуални държавни помощи, получени за период от три бюджетни години — Представяне на декларация за такива помощи“

По дело C‑615/24

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Corte suprema di cassazione (Върховен касационен съд, Италия) с акт от 19 септември 2024 г., постъпил в Съда на 20 септември 2024 г., в рамките на производство по дело

Ambito territoriale di caccia Ancona 2

срещу

Azienda Agricola Camarzano di RK,

СЪДЪТ (седми състав),

състоящ се от: F. Schalin (докладчик), председател на състава, M. Gavalec и Z. Csehi, съдии,

генерален адвокат: A. Rantos,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за Ambito territoriale di caccia Ancona 2, от M. Fioretti, avvocato,

– за италианското правителство, от S. Fiorentino, в качеството на представител, подпомаган от L. Vignato, avvocato dello Stato, и P. Passolunghi, procuratore dello Stato,

– за българското правителство, от Цв. Митова и Р. Стоянов, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, от I. Georgiopoulos и C. Molinari, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 3 и на член 6, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕС) № 1408/2013 на Комисията от 18 декември 2013 година относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта ...

Модул "СЕС"

Съдебният акт, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.

За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "СЕС".

АБОНИРАЙТЕ СЕ

Колко струва?

Абонаментът за "Българското прецедентно право" струва по-малко от едно кафе - 0.40 € (0.79 лв.) на ден!**

Вижте всички абонаменти планове

** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".

В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*

*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.

Деловодни данни

Вид съдебен акт: Съдебни решения

Съд/състав: Съд, Съд - седми състав

Производство: Преюдициално запитване

Език на производството: Италиански

Произход на преюдициално запитване: Италия

Навигация

Инструменти

Отзиви от нашите клиенти

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!

– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!

– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.

– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!

– Христина Русева, адвокат

Dictum - Pro Bono

Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.

Subscription Form