Дело C-575/23: ONB и др., Заключение от 24 октомври 2024 г.

Текст

... е, отправено от Conseil d’État (Държавен съвет, Белгия)

„Преюдициално запитване — Сближаване на законодателствата — Интелектуална собственост — Авторско право и сродните му права — Сродни права на музиканти от оркестър, назначени с акт за назначаване — Директива 2001/29/EО — Член 2 и член 3, параграф 2 — Право на възпроизвеждане и право на публично представяне — Директива 2006/115/EО — Членове 7—9 — Права на запис, на разпространение в ефир и на публично представяне и на разпространение — Директива (EС) 2019/790 — Член 26 — Прилагане във времето — Членове 18—23 — Приложно поле — Принцип на подходящо и пропорционално възнаграждение — Принцип на свобода на договаряне — Отстъпване на сродните права чрез подзаконов акт“

Въведение

1. Авторите не са единствените, които се ползват от правата на интелектуална собственост върху своите произведения. Особени, „сродни на авторското право права“ (наричани по-нататък „сродните права“ ( 2 )), са предоставени на представящите художествено творчество лица, и по-специално на артистите — изпълнители.

2. Тези сродни права, които защитават изпълненията на артистите — изпълнители от неразрешено използване, са аналогични на авторските права. Те не само най-общо се отнасят до същите действия по използване, но имат и същия характер на изключителни права, доколкото позволяват да се разрешава или забранява използването на тези изпълнения.

3. Артистите — изпълнители обаче често са в положение, при което упражняването на техните права е по-сложно от това на авторските права. От една страна, артистите — изпълнители много по-често от авторите осъществяват дейността си в рамките на трудово или служебно правоотношение. От ...