Дело C-518/09: Комисия/Португалия, Съдебно решение от 21 юли 2011 г.

Съвместими ли са с член 56 ДФЕС португалските разпоредби, които не правят разграничение между установяване и временно предоставяне на услуги при дейностите по посредничество и агентство в областта на недвижимите имоти?

Съвместима ли е с член 56 ДФЕС португалската разпоредба, която изисква от посреднически дружества и агенти, установени в други държави членки, да се подложат на пълна регистрация пред португалския орган InCI, за да предоставят услуги временно?

Съвместимо ли е с член 56 ДФЕС изискването посредническите дружества и агенти, установени в други държави членки, да сключат застраховка за професионална отговорност, съответстваща на португалското законодателство?

Съвместимо ли е с член 56 ДФЕС изискването посредническите дружества, установени в други държави членки, да разполагат с положителен собствен капитал по смисъла на португалското законодателство?

Съвместимо ли е с член 56 ДФЕС изискването посредническите дружества и агентите, установени в други държави членки, да бъдат подложени на пълен дисциплинарен контрол от португалския орган InCI?

Съвместими ли са с членове 49 и 56 ДФЕС португалските разпоредби, които задължават посредническите дружества да упражняват изключително дейност по посредничество с изключение на управление на чужди недвижими имоти, и агентите да упражняват изключително дейност на агент по недвижими имоти?