Дело C-497/10: Mercredi, Становище на генералния адвокат

Текст

Дело C‑497/10 PPU

Barbara Mercredi

срещу

Richard Chaffe

(Преюдициално запитване, отправено от Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)

„Съдебно сътрудничество по граждански дела — Компетентност и изпълнение на съдебни решения — Брачни дела и дела, свързани с родителска отговорност — Регламент (ЕО) № 2201/2003 — Дете на невстъпили в брак родители — Понятие за обичайно местопребиваване — Правомерно отвеждане на дете в друга държава членка — Придобиване на ново обичайно местопребиваване — Спешно преюдициално производство“

Съдържание

I – Правна уредба

А – Правото на Съюза

Б – Международното право

В – Националното право

II – Обстоятелствата и главното производство

А – Обстоятелствата по спора в главното производство

Б – Производствата в Англия

В – Производствата във Франция

III – Преюдициалните въпроси и искането за произнасяне по реда на спешното производство

IV – Предварителни бележки

V – По първия въпрос

А – Относно определянето на „обичайното местопребиваване“ на детето

1. Понятието за обичайно местопребиваване: изводите от Решение по дело A

2. „Изгубване“ и „придобиване“ на обичайно местопребиваване при правомерно отвеждане

а) Условията за преместване на обичайното местопребиваване

б) Показателите за преместване на обичайното местопребиваване

i) Насоките за тълкуване, изведени от член 9 от Регламент № 2201/2003

ii) Значение на волята на майката при преценката на въпроса за обичайното местопребиваване на правомерно отведено дете

Б – По преценката на въпроса за ...