Дело C-488/24: Kigas, Съдебно решение от 13 май 2026 г.

Текст

... те от разстояние или от договорите извън търговския обект — Задължение за търговеца да предостави на потребителя информация за основните характеристики на услугата — Митнически сборове — Задължение за търговеца да предостави на потребителя информация за крайната цена на услугата — Допълнителни разходи — Съдържание на информацията, която следва да се предостави на потребителя — Конвенция за договора за международен автомобилен превоз на стоки („CMR“) — Членове 6 и 11 “

По дело C‑488/24

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Върховен съд на Литва) с акт от 11 юли 2024 г., постъпил в Съда на същия ден, в рамките на производство по дело

D.V.

срещу

MB „Kigas“,

в присъствието на:

Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba,

СЪДЪТ (четвърти състав),

състоящ се от: I. Jarukaitis, председател на състава, M. Condinanzi, N. Jääskinen, R. Frendo (докладчик) и Ал. Корнезов, съдии,

генерален адвокат: T. Ćapeta,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за литовското правителство, от K. Dieninis и S. Grigonis,

– за чешкото правителство, от S. Šindelková, M. Smolek и J. Vláčil,

– за Европейската комисия, от I. Rubene и A. Steiblytė,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 11 декември 2025 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 5, параграф 1, букви а) и в) от Директива 2011/83/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 година относно правата на потребителите, ...