Дело C-442/07: Verein Radetzky-Orden, Заключение от 18 септември 2008 г.

Текст

... а — Знаци, регистрирани от сдружение с нестопанска цел — Понятие за реално използване на марката — Благотворителна дейност“

1. С това преюдициално запитване Oberster Patent- und Markensenat (Върховен съд в областта на патенти и марки) иска тълкуване на член 12, параграф 1 от Първа директива 89/104/EИО на Съвета от 21 декември 1988 година за сближаване на законодателствата на държавите членки относно марките ( 2 ). Запитването е отправено в рамките на спор между Verein [сдружение] Radetzky-Orden (наричано по-нататък „Orden“) и Bundesvereinigung [Федерално обединение] Kameradschaft „Feldmarschall Radetzky“ (наричано по-нататък „BKFR“) относно отмяната поради липса на реално използване от последното сдружение с нестопанска цел на марки, на които то е притежател. Препращащата юрисдикция иска да се установи дали използването от сдружение с нестопанска цел на марки за оповестяване на мероприятия, в деловите книжа и върху рекламни материали и когато неговите членове я поставят върху значки, които носят при събиране и разпределяне на дарения, съставлява реaлно използване съгласно член 12, параграф 1 от Директива 89/104.

I — Общностно право

2. Член 12 от Директива 89/104, озаглавен „Основания за отмяна“, предвижда:

„1. Марката подлежи на отмяна, ако през непрекъснат период от пет години тя не е била обект на реално използване в държавата членка във връзка със стоките или услугите, за които е регистрирана, и не съществуват основателни причини за неизползването;

[…].“

II — Национално право

3. Съгласно § 10a от Закона за закрила на марките (Markenschutzgesetz 1970, BGBl. 260/1970, наричан по-нататък „MSchG“) използването на знак за обозначаване на стока или услуга включва ...