Дело C-439/09: Pierre Fabre Dermo-Cosmétique, Заключение от 3 март 2011 г.

Текст

... by="mfn-content-0000000000000e180000000000000000_37176-1">

Дело C‑439/09

Pierre Fabre Dermo-Cosmétique SAS

срещу

Président de l’Autorité de la Concurrence

и

Ministre de l’Économie, de l’Industrie et de l’Emploi

(Преюдициално запитване, отправено от Cour d’appel de Paris (Франция)

„Член 81, параграф 1 ЕО — Конкуренция — Селективна дистрибуция — Обща и абсолютна забрана за продажба на козметични продукти и продукти за лична хигиена на крайни потребители чрез интернет — Ограничаване на конкуренцията с оглед на целта — Регламент № 2790/1999 — Член 4, буква в) — Ограничаване на активните и пасивните продажби — Тежко ограничаване — Индивидуално освобождаване — Член 81, параграф 3 ЕО“

I – Въведение

1. Необходимостта от настоящото преюдициално запитване възниква по повод на жалба на Pierre Fabre Dermo-Cosmétique SAS (наричано по-нататък „PFDC“), с която се иска отмяна и при условията на евентуалност изменение на Решение № 08‑D‑25 от 29 октомври 2008 г. (наричано по-нататък „Решението“) на Conseil de la concurrence (Съвет по конкуренцията на Франция, наричан по-нататък „Съветът“). В Решението се приема, че като налага в споразуменията за селективна дистрибуция със своите оторизирани дистрибутори обща и абсолютна забрана за продажба на козметични продукти и продукти за лична хигиена на крайни потребители чрез интернет, PFDC нарушава член L.420‑1 от Търговския кодекс (Code de Commerce) и член 81 ЕО (понастоящем член 101 ДФЕС). Съветът счита, че забраната за продажбите чрез интернет произтича от съдържащото се в споразуменията за дистрибуция на PFDC изискване продажбата на разглежданите продукти да се извършва в реален търговски обект в присъствието на квалифициран фармацевт.

II ...