Дело C-424/85: Frico/Voedselvoorzienings In- en Verkoopbureau, Съдебно решение от 17 юни 1987 г.

Явява ли се невалиден Регламент (ЕИО) № 685/69 на Комисията от 14 април 1969 г., изменен с Регламент (ЕИО) № 1746/84 на Комисията от 21 юни 1984 г., доколкото последното изречение на член 24, параграф 3, вследствие на посочената промяна, предвижда, че годишният лихвен процент е 7% за масло, съхранявано във Федерална република Германия и Нидерландия, и 9,5% за масло, съхранявано в Обединеното кралство, по-специално на някое от следните основания или тяхна комбинация:

(а) нарушение на член 10, параграф 1 от Регламент (ЕИО) № 985/68 на Съвета;

(б) нарушение на член 40, параграф 3 от Договора за ЕИО;

(в) (само по дело 424/85) нарушение на член 30 от Договора за ЕИО;

(г) нарушение на принципите на единния пазар и на единните цени, които са в основата на общата организация на пазара на млечни продукти;

(д) недостатъчно или неправилно изложение на мотивите;

(е) нарушение на принципа на правната сигурност;

(ж) нарушение на една или повече други разпоредби на Договора за ЕИО или на един или повече други принципи, залегнали в Договора за ЕИО?