Дело C-413/06: Bertelsmann и Sony Corporation of America/Impala, Заключение от 13 декември 2007 г.

Текст

I – Въведение

II – Правна уредба

III – Обстоятелства в основата на спора и ход на производството

А – Концентрацията

Б – Проблемът за съвместното господстващо положение

В – Административната процедура и първото решение на Комисията за разрешаване

Г – Първоинстанционното производство

Д – Производството по обжалване

Е – Новата административна процедура и второто решение на Комисията за разрешаване

IV – Предварителни въпроси по анализа на жалбата

A – Допустимост на отделните правни основания

Б – По въпроса дали жалбата е от естество да гарантира осъществяването на преследваната цел

1. По твърдения пропуск на жалбоподателите да оспорят решаваща част от обжалваното съдебно решение

2. По мотивите на обжалваното съдебно решение, които не са в подкрепа на неговия диспозитив

3. Междинно заключение

B – Запазване на правния интерес

V – Основателност на жалбата

A – Обхват на проучването и степен на мотивираност на решенията на Коми-сията за разрешаване (първо, второ, трето и шесто правно основание)

1. По мотивирането на решения за разрешаване в областта на контрола върху сливанията (първа и трета част от шестото правно основание)

a) Възможност за отмяна на решения за разрешаване поради липса на мотиви

б) Обхват на задължението за мотивиране

– Обжалваното съдебно решение

– Анализ

в) Други съображения

г) Междинно заключение

2. По препратките на Първоинстанционния съд към изложението на възраженията (първо правно основание и втора част от шестото правно основание)

a) По общото разбиране на Първоинстанционния съд на ...