Дело C-388/19: Autoridade Tributária e Aduaneira (Impôt sur les plus-values immobilières), Съдебно решение от 18 март 2021 г.

Текст

... на режима на облагане, приложим за местните лица — Съответствие с правото на Съюза“

По дело C‑388/19

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Данъчен арбитражен съд (Център за административен арбитраж — CAAD), Португалия) с акт от 30 април 2019 г., постъпил в Съда на 17 май 2019 г., в рамките на производство по дело

MK

срещу

Autoridade Tributária e Aduaneira,

СЪДЪТ (първи състав),

състоящ се от: J.‑C. Bonichot, председател на състава, L. Bay Larsen, C. Toader, M. Safjan и N. Jääskinen (докладчик), съдии,

генерален адвокат: G. Hogan,

секретар: M. Longar, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 1 октомври 2020 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за MK, от A. Gaspar Schwalbach, advogado,

– за португалското правителство, от L. Inez Fernandes, S. Jaulino, H. Gomes Magno и P. Barros da Costa, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, от M. Afonso, N. Gossement и W. Roels, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 19 ноември 2020 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 18 ДФЕС и членове 63—65 ДФЕС.

2. Запитването е отправено в рамките на спор между MK и Autoridade Tributária e Aduaneira (Митнически и данъчен орган, Португалия) (наричан по-нататък „AT“) по повод на издадения от последния акт за установяване на данъчно задължение за доходите на MK за 2017 г.

Правна уредба ...