Дело C-364/13: International Stem Cell, Заключение от 17 юли 2014 г.

Текст

„Директива 98/44/ЕО — Правна закрила на биотехнологичните изобретения — Патентоспособност — Стволови клетки — Стимулиране посредством партеногенеза на неоплодени човешки яйцеклетки за създаването на стволови клетки — Партеногенни ооцити — Списък на изобретенията, изключени от патентоспособност — Неизчерпателен характер на списъка — Изключване при „използване на човешки ембриони за промишлени или търговски цели“ — Понятието „човешки ембрион“ — „[М]огат […] да предизвикат процес на развитие на човешко същество“

1. Настоящото производство предлага на Съда възможност отново да разгледа значението на понятието „човешки ембриони“ в член 6, параграф 2, буква в) от Директива 98/44/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 6 юли 1998 година относно правната закрила на биотехнологичните изобретения (наричана по-нататък „Директивата“) ( 2 ).

2. Всъщност преюдициалният въпрос, отправен от High Court of Justice, Chancery Division (Patents Court) до Съда по настоящото дело, е идентичен, с една разлика, с един от въпросите, на които преди три години Съдът отговаря в решение Brüstle ( 3 ), към онзи момент въз основа на преюдициално запитване, отправено от Bundesgerichtshof.

3. По дело Brüstle Bundesgerichtshof поставя и въпроса дали понятието „човешки ембриони“ по смисъла на член 6, параграф 2, буква в) от Директивата включва и „неоплодени човешки яйцеклетки, които посредством партеногенезата са били стимулирани да се делят и развиват“. Съдът отговаря утвърдително на този въпрос. В резултат на затрудненията във връзка с този отговор, запитващата юрисдикция поставя по настоящото дело единствено въпроса дали постановеното по дело Brüstle се прилага по отношение на тези партеногенно ...