Дело C-36/08: Комисия/Гърция, Съдебно решение от 2 октомври 2008 г.

Текст

... авилно транспониране“

1. Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Предмет на спора — Искане, целящо да бъде задължена държава членка да предприеме определени мерки (член 226 EО) (вж. точки 8—10)

2. Свободно движение на хора — Свобода на установяване — Свободно предоставяне на услуги — Лекари — Директива 93/16 (членове 30, 31 и 36 от Директива 93/16 на Съвета) (вж. диспозитива)

Предмет

Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на членове 30, 31 и 36 от Директива 93/16/ЕИО на Съвета от 5 април 1993 година относно улесняване свободното движение на лекарите и взаимното признаване на техните дипломи, удостоверения и други официални документи за професионална квалификация (OВ L 165, стp. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 6, том 2, стр. 139) — Изискване за завършено специализирано обучение за упражняване професията на лекар, специалист по обща медицина

Диспозитив

1) Като е приела и оставила в сила норми като тези на член 29, параграфи d.1 и d.2 от Закон 3209/2003, които не са съобразени с членове 30, 31 и 36 от Директива 93/16/ЕИО на Съвета от 5 април 1993 година относно улесняване свободното движение на лекарите и взаимното признаване на техните дипломи, удостоверения и други официални документи за професионална квалификация, изменена с Директива 2001/19/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 14 май 2001 година, Република Гърция не е изпълнила задълженията си по посочените членове 30, 31 и 36.

2) Отхвърля иска в останалата част.

3) Осъжда Република Гърция да заплати съдебните разноски.

...