Дело C-33/18: V, Съдебно решение от 6 юни 2019 г.

Текст

... отник, упражняващ дейност като наето лице и дейност като самостоятелно заето лице в различни държави членки — Дерогация от принципа за прилагане само на едно национално законодателство — Двойно осигуряване — Подаване на искане за подчиняване на законодателството, приложимо съгласно Регламент № 883/2004“

По дело C‑33/18

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от cour du travail de Liège (Съд по трудови спорове Лиеж, Белгия) с акт от 21 декември 2017 г., постъпил в Съда на 18 януари 2018 г., в рамките на производство по дело

V

срещу

Institut national d’assurances sociales pour travailleurs indépendants (Inasti),

Securex Integrity ASBL,

СЪДЪТ (шести състав),

състоящ се от: C. Toader, председателка на състава, A. Rosas (докладчик) и L. Bay Larsen, съдии,

генерален адвокат: G. Pitruzzella,

секретар: V. Giacobbo-Peyronnel, адмитистраторка,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 5 декември 2018 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за белгийското правителство, от M. Jacobs и L. Van den Broeck, в качеството на представители, подпомагани от S. Rodrigues, адвокат,

– за Европейската комисия, от D. Martin и M. Van Hoof, в качеството на представители,

– за г‑н V, лично,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 26 февруари 2019 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване е относно тълкуването на член 87, параграф 8 от Регламент (ЕО) № 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година за координация на системите за социална сигурност (ОВ L 166, 2004 г., стр. ...