Дело C-313/11: Комисия/Полша, Съдебно решение от 18 юли 2013 г.

Текст

... язла в сила“

По дело C‑313/11

с предмет иск за установяване неизпълнение на задължения, предявен на основание член 258 ДФЕС на 20 юни 2011 г.,

Европейската комисия, за която се явяват г‑н D. Bianchi и г‑жа A. Szmytkowska, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

ищец,

срещу

Република Полша, за която се явява г‑н M. Szpunar в качеството на представител,

ответник,

СЪДЪТ (пети състав),

състоящ се от: г‑н A. Borg Barthet, изпълняващ функцията на председател на пети състав, г‑н M. Safjan и г‑жа M. Berger (докладчик), съдии,

генерален адвокат: г‑н P. Mengozzi,

секретар: г‑н A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. В настоящото производство Европейската комисия е поискала Съдът да констатира, че като забранява производството, пускането на пазара и използването при храненето на животни в Полша на генетично модифицирани фуражи, както и на генетично модифицирани организми, предназначени за използване във фуражите, Република Полша не е изпълнила задълженията си по член 16, параграф 5 и по членове 19, 20 и 34 от Регламент (ЕО) № 1829/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 година относно генетично модифицираните храни и фуражи (ОВ L 268, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 41, стр. 3).

Правна уредба

Правото на Съюза

2. Съгласно съображения 3, 4, 7 и 30 от Регламент № 1829/2003 за опазване на човешкото здраве и здравето на ...