Дело C-307/05: Del Cerro Alonso, Заключение от 10 януари 2007 г.

Текст

... describedby="mfn-content-0000000000000e180000000000000000_46444-1">

Дело C‑307/05

Yolanda Del Cerro Alonso

срещу

Osakidetza (Servicio Vasco de Salud)

(Преюдициално запитване, отправено от Juzgado de lo Social de San Sebastián (Испания)

„Рамково споразумение, сключено между CES (Европейската конфедерация на профсъюзите), UNICE (Съюза на индустриалците в Европейската общност) и CEEP (Европейския център на предприятията с държавно участие) — Срочна работа — Условия на труд — Добавка за прослужено време — Неполучаване в резултат на споразумения между синдикалните организации на персонала и администрацията — Достатъчни обективни причини“

1. С акт от 6 юли 2005 г. Juzgado de lo Social de San Sebastián отправя преюдициално запитване до Съда на основание член 234 ЕО относно тълкуването на клауза 4 от Рамковото споразумение за срочната работа, сключено между CES (Европейската конфедерация на профсъюзите), UNICE (Съюза на индустриалците в Европейската общност) и CEEP (Европейския център на предприятията с държавно участие) на 18 март 1999 г. (наричано по-нататък „Рамково споразумение“), прилагано от Директива 1999/70/ЕО на Съвета от 28 юни 1999 година (ОВ L 175, стр. 43; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 5, стр. 129).

I – Фактическа и правна обстановка

2. Разглежданите обстоятелства в основата на запитването са следните. Г‑жа Yolanda Del Cerro Alonso е наета в публично болнично заведение, свързано със службата по обществено здравеопазване в баската автономна област в Испания. В качеството си на постоянен персонал с нормативноустановен статут тя иска да се ползва от допълнителните възнаграждения за предишни периоди, през които тя заема позиция като временен персонал с нормативноустановен статут.

...