Дело C-289/23: Corván, Заключение от 16 май 2024 г.

Текст

... отправено от Juzgado de lo Mercantil № 1 de Alicante (търговски съд № 1, Аликанте, Испания)

и

S.E.I.

срещу

Agencia Estatal de la Administración Tributaria

(Преюдициално запитване, отправено от Juzgado de lo Mercantil no 10 de Barcelona (търговски съд № 10, Барселона, Испания)

„Преюдициално запитване — Директива (ЕС) 2019/1023 — Производства по преструктуриране, несъстоятелност и опрощаване на задължения — Молба за опрощаване на задължения — Физическо лице в несъстоятелност — Условия за достъп до опрощаване на задължения — Публични вземания — Горна граница на опрощаването“

I. Въведение 1. Преюдициалните запитвания се отнасят до тълкуването на член 23, параграфи 2 и 4 от Директива (ЕС) 2019/1023 на Европейския парламент и на Съвета от 20 юни 2019 година за рамките за превантивно преструктуриране, за опрощаването на задължения и забраната за осъществяване на дейност, за мерките за повишаване на ефективността на производствата по преструктуриране, несъстоятелност и опрощаване на задължения и за изменение на Директива (ЕС) 2017/1132 (Директива за преструктурирането и несъстоятелността) ( 2 ).

2. Запитванията са отправени в рамките на спорове между физически лица в несъстоятелност (наричани по-нататък „длъжниците“), и Agencia Estatal de Administración Tributaria (Държавна агенция „Данъчна администрация“, Испания) (наричана по-нататък „AEAT“) по повод на молба за опрощаване на задължения, подадена от тези длъжници в хода на образувано спрямо тях производство по несъстоятелност. Всъщност AEAT възразява срещу молбите за опрощаване на задължения поради недобросъвестност на длъжника (дело C‑289/23) или непочтеност на длъжника (C‑305/23), като същевременно припомня, че публичните вземания са изключени от опрощаването на задължения.

3. Това дело предоставя на Съда ...