Дело C-195/04: Комисия/Финландия, Съдебно решение от 26 април 2007 г.

Текст

По дело C‑195/04

с предмет иск за установяване на неизпълнение на задължения от държава-членка, предявен на основание член 226 ЕО на 29 април 2004 г.,

Комисия на Европейските общности, за която се явяват г‑н M. Huttunen и г‑н K. Wiedner, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

ищец,

срещу

Република Финландия, за която се явяват г‑жа T. Pynnä и г‑жа E. Bygglin, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

ответник,

подпомаган от:

Кралство Дания, за което се явява г‑н J. Molde, в качеството на представител, със съдебен адрес в Люксембург,

Федерална република Германия, за която се явяват г‑жа A. Tiemann и г‑н M. Lumma, в качеството на представители,

Кралство Нидерландия, за което се явяват г‑жа H. G. Sevenster, г‑жа C. M. Wissels и г‑н P. van Ginneken, в качеството на представители,

встъпили страни,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: г‑н C. W. A. Timmermans, председател на състав, г‑н R. Schintgen, г‑н P. Kūris, г‑жа R. Silva de Lapuerta (докладчик) и г‑н G. M. Arestis, съдии,

генерален адвокат: г‑жа E. Sharpston,

секретар: г‑н B. Fülöp, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 8 юни 2006 г.,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 18 януари 2007 г.,

постанови настоящото

Решение