Дело C-176/08: Hasan, Заключение от 15 септември 2009 г.

Текст

Съединени дела C‑175/08, C‑176/08, C‑178/08 и C‑179/08

C‑175/08

Aydin Salahadin Abdulla

срещу

Bundesrepublik Deutschland

C‑176/08

Kamil Hasan

срещу

Bundesrepublik Deutschland

C‑178/08

Ahmed Adem

Hamrin Mosa Rashi

срещу

Bundesrepublik Deutschland

C‑179/08

Dler Jamal

срещу

Bundesrepublik Deutschland

(Преюдициално запитване, отправено от Bundesverwaltungsgericht (Германия)

„Обща политика в областта на убежището —Директива 2004/83/ЕО — Статут на бежанец — Член 2, буква в) — Прекратяване — Член 11, параграф 1, буква д) — Обстоятелствата, в резултат на които едно лице е било признато за бежанец, са престанали да съществуват — Закрила от страната, чието гражданство има лицето — Член 11, параграф 2 — Промяна в обстоятелствата, която е достатъчно значителна, а не с временен характер — Член 7 — Субекти на закрила — Членове 15 и 18 — Субсидиарна закрила — Реална опасност от тежки посегателства — Член 4, параграф 4 — Начин на оценяване — Член 14“

I –Въведение

1. Преюдициалните запитвания, отправени от Bundesverwaltungsgericht (Федерален административен съд), Германия, се отнасят до тълкуването на определени разпоредби от Директива 2004/83/ЕО на Съвета от 29 април 2004 година относно минималните стандарти за признаването и правното положение на гражданите на трети страни или лицата без гражданство като бежанци или като лица, които по други причини се нуждаят от международна закрила, както и относно съдържанието на предоставената закрила (по-нататък „Директива 2004/83“). Запитванията се отнасят до условията, при които статутът на бежанец се прекратява в ...