Дело C-158/20: Whitehead и Evans/Съвет, Определение от 1 октомври 2020 г.

Текст

... еното кралство, които живеят в друга държава — членка на Съюза — Избори за Европейски парламент през 2019 г. — Искане за отлагане на европейските избори, отправено до Съвета на Европейския съюз — Иск за установяване на неправомерно бездействие — Липса на процесуална легитимация — Отхвърляне на иска от Общия съд като недопустим — Жалба до Съда, която е отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна“

1. Обжалване — Основания — Явна недопустимост или неоснователност на твърденията за наличието на основания — Отхвърляне с мотивирано определение във всеки един момент, без провеждане на устна фаза на производството

(член 181 от Процедурния правилник на Съда)

(вж. т. 23)

2. Иск за установяване на неправомерно бездействие — Физически или юридически лица — Бездействия, подлежащи на обжалване — Бездействие на Съвета, който не взема решение да отложи европейските избори през 2019 г. — Иск на граждани на Обединеното кралство, които живеят в друга държава — членка на Съюза — Липса на процесуална легитимация — Недопустимост

(член 263, четвърта алинея ДФЕС и член 265, трета алинея ДФЕС)

(вж. т. 29—36)

3. Обжалване — Основания — Основание, изложено за първи път в производството по обжалване на съдебен акт — Недопустимост

(член 170, параграф 1 от Процедурния правилник на Съда)

(вж. т. 44—46 и 54)

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата като отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна.

2) Г‑жа Jean Whitehead и г‑н David Evans понасят направените от тях съдебни разноски.

...