Дело C-141/08: Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware/Съвет, Заключение от 14 май 2009 г.

Текст

... — Внос на дъски за гладене с произход от Китай — Регламент (ЕО) № 384/96 — Член 2, параграф 7, буква в) и член 20, параграфи 4 и 5 — Статут на предприятие, функциониращо в условията на пазарна икономика — Право на защита — Антидъмпингово разследване — Предоставени на предприятията срокове за представяне на становища“

1. Накратко, настоящата жалба ( 2 ) се отнася до китайски износител, обект на антидъмпингово разследване, чието искане нормалните му цени да бъдат оценявани по същия начин като цените на износител, функциониращ в условията на пазарна икономика, първоначално е било отхвърлено от Комисията и по-късно e преразгледано в по-благоприятна посока, но накрая неочаквано е окончателно отхвърлено.

2. Пред Първоинстанционния съд износителят твърди, че Комисията i) неправилно е приела, че е изключена възможността да промени първоначалната си преценка, и ii) е предоставила на износителя недостатъчен срок, за да реагира на окончателната преценка.

3. Първоинстанционният съд приема, че i) становището на Комисията, свързано с невъзможността за извършване на повторна преценка на предходните обстоятелства, има второстепенен характер, поради това ii) дори и на износителя да е бил даден достатъчен срок да реагира, тази реакция е можело да се отнася единствено до становището от второстепенен характер, а не до материалните основания за отказа, така че правото на защита на износителя не е било засегнато.

4. Сега износителят твърди, че приетото във връзка с мотивите на Комисията е явно погрешно тълкуване на доказателствата, така че ако е бил даден достатъчен срок, реакцията е можело да бъде релевантна.

5. Съдът ще ...