Дело C-125/07: Erste Group Bank и др./Комисия, Заключение от 26 март 2009 г.

Текст

... /p>

Комисия на Европейските общности

Съдържание

I — Правна уредба

II — Фактическа обстановка

III — Производството пред Първоинстанционния съд и обжалваното съдебно решение

IV — Производството пред Съда и исканията на страните

V — Правни основания по жалбите

А — Правните основания, повдигнати от Erste (C-125/07 P)

Б — Правните основания, повдигнати от RZB (C-133/07 P)

В — Правните основания, повдигнати от BA-CA (C-135/07 P)

Г — Правните основания, повдигнати от ÖVAG (C-137/07 P)

VI — Съединяване на жалбите и тяхното разглеждане в настоящото заключение

VII — Предварителни бележки

А — По обхвата на контрола, упражняван от Съда по настоящите жалби

Б — Юридически и фактически контекст на контрола върху антиконкурентните практики и споразумения

VIII — По правните основания, изведени от нарушение на член 81, параграф 1 ЕО

А — По първото правно основание, изведено от неправилна преценка на условието за засягане на търговията между държавите членки

1. По първата част на правното основание, изведена от неправилна преценка относно способността на картел, обхващащ цялата национална територия, да засегне значително търговията между държавите членки

а) Доводи на страните

б) Съображения

2. По втората част на правното основание, изведена от неправилна преценка на Първоинстанционния съд поради цялостното разглеждане на трансграничните последици от картела

а) Доводи на страните

б) Съображения

i) По първото твърдение за нарушение, изведено от неправилно прилагане и неправилна преценка на общностната съдебна практика

— Относно Решение по дело VGB и др./Комисия

— Относно Решение по дело Bagnasco и др.

ii) По неправилния, недостатъчен и противоречив характер на анализа ...