Дело C-495/06: Nijs/Сметна палата, Определение от 25 октомври 2007 г.

Текст

... шаване в длъжност на друго длъжностно лице в степен на преводач-редактор — Искане за обезщетение за вреди — Частично явно недопустима и частично явно неоснователна жалба“

1. Обжалване — Правни основания — Неправилна преценка на фактите — Недопустимост — Контрол на Съда върху преценката на доказателствата — Изключване, освен в случай на изопачаване на доказателствата (член 225 ЕО; член 58, първа алинея от Статута на Съда) (вж. точка 60)

2. Обжалване — Правни основания — Обикновено повторение на правните основания и доводите, изложени пред Първоинстанционния съд — Недопустимост (член 225 ЕО; член 58, първа алинея от Статута на Съда; член 112, параграф 1, буква в) от Процедурния правилник на Съда) (вж. точки 64—68)

Предмет

Жалба срещу Решение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 3 октомври 2006 г. по дело Nijs/Сметна палата (T‑171/05), с което Първоинстанционният съд отхвърля — доколкото в нея се изтъкват правни основания, различни от липсата на мотиви — жалбата с предмет, от една страна, отмяна на решението относно окончателното изготвяне на доклада за кариерното развитие на жалбоподателя за 2003 година, на решението за присъждане на точки за заслуги на жалбоподателя за 2003 година и на решението да не бъде повишен в длъжност през 2004 година, както и на решението за отхвърляне на жалбата срещу посочените решения, а от друга страна, искане за обезщетение за претърпените вреди.

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Осъжда г‑н Nijs да заплати съдебните разноски.

...