Дело C-240/06: Fortum Project Finance, Съдебно решение от 25 октомври 2007 г.

Текст

... държава-членка — Замяна на акции — Данък върху прехвърлянето на активи“

По дело C-240/06

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 234 ЕО от Korkein hallinto-oikeus (Финландия) с акт от 26 май 2006 г., постъпил в Съда на 29 май 2006 г. в рамките на производството, образувано по инициатива на

Fortum Project Finance SA,

СЪДЪТ (първи състав),

състоящ се от: г-н P. Jann, председател на състав, г-н A. Tizzano, г-н A. Borg Barthet, г-н M. Ilešič (докладчик) и г-н E. Levits, съдии,

генерален адвокат: г-н Y. Bot,

секретар: г-жа C. Strömholm, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 19 април 2007 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за Fortum Project Finance SA, от г-н M. Tunturi и г-н T. Kanervo, asiamiehet,

— за финландското правителство от г-жа E. Bygglin и г-н J. Heliskoski, в качеството на представители,

— за правителството на Обединеното кралство, от г-жа V. Jackson, в качеството на представител, подпомагана от г-н R. Hill, barrister,

— за Комисията на Европейските общности, от г-н R. Lyal и г-н P. Aalto, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 5 юли 2007 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 56, параграф 1 ЕО и на член 12, параграф 1, буква в) от Директива 69/335/ЕИО на Съвета от 17 юли 1969 година относно косвените данъци върху набирането на капитал (OВ L 249, стр. 25; Специално издание на български език, ...