Дело C-382/06: Ocean Trawlers/Комисия, Съдебно решение от 17 април 2008 г.

Текст

... “

По съединени дела C‑373/06 P, C‑379/06 P и C‑382/06 P

с предмет жалби на основание член 56 от Статута на Съда, подадени на 5 септември 2006 г.,

Thomas Flaherty (C-373/06 P), с местожителство в Mainster (Ирландия),

Larry Murphy (C-379/06 P), с местожителство в Brandyhill (Ирландия),

Ocean Trawlers Ltd (C-382/06 P), установено в Killybegs (Ирландия),

представлявани от г‑н D. Barry, solicitor, и г‑н A. Collins, SC (C‑373/06 P, C‑379/06 P и C‑382/06 P), както и от последните и от г‑н P. Gallagher, SC (C‑379/06 P),

жалбоподатели,

като другите страни в производството са:

Ирландия,

встъпила страна в първоинстанционното производство,

Комисия на Европейските общности, за която се явяват г‑н B. Doherty и г‑жа M. van Heezik, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

ответник в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (първи състав),

състоящ се от: г‑н P. Jann, председател на състав, г‑н A. Tizzano, г‑н A. Borg Barthet (докладчик), г‑н M. Ilešič и г‑н E. Levits, съдии,

генерален адвокат: г‑жа E. Sharpston,

секретар: г‑жа L. Hewlett, главен администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 20 септември 2007 г.,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 11 декември 2007 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Със своите жалби г‑н Flaherty, г‑н Murphy и дружество Ocean Trawlers Ltd искат от Съда да отмени Решение на Първоинстанционния съд на Европейските общности от 13 юни 2006 г. по дело Boyle и др./Комисия (T‑218/03—T-240/03, Recueil, стр. II‑1699, наричано по нататък „обжалваното съдебно решение“), с което Първоинстанционният съд, ...