Дело C-209/07: Beef Industry Development и Barry Brothers, Заключение от 4 септември 2008 г.

Текст

I — Въведение

II — Правна уредба

III — Обстоятелства в основата на спора, спорът по главното производство и преюдициалният въпрос

А — Обстоятелства в основата на спора

Б — Процедурата пред ирландския орган по конкуренцията и спорът по главното производство пред националната юрисдикция

В — Преюдициалният въпрос

IV — Производство пред Съда

V — Доводи на страните

VI — Правен анализ

А — Понятие за ограничаване на конкуренцията с оглед на целта

а) Структура на член 81 ЕО

б) Прилагане на член 81 ЕО

а) Релевантен критерий

б) Очевидни ограничения на конкуренцията?

в) Изчерпателен списък?

г) Правен и икономически контекст

Б — Имат ли споразумения като споразуменията „BIDS“ за цел ограничаване на конкуренцията?

1. Ограничаване на свободата да се определя самостоятелно политиката на пазара

2. Засягане на условията на пазара

а) Намаляване на производствения капацитет на сектора на преработката като цяло с 25 %

б) Оттегляне на излизащите от пазара

в) Плащане на вноски

г) Клаузи относно използването и разпореждането

д) Заключение

3. Отчитане на целите, преследвани със споразуменията „BIDS“

В — Заключителна преценка на елементите на споразумение като споразуменията „BIDS“

VII — Заключение

„Конкуренция — Член 81, параграф 1 ЕО — Понятие за споразумение, което има за цел ограничаване на конкуренцията — Споразумение за намаляване на производствения капацитет — Говеждо и телешко месо“

I — Въведение

1. Предмет на настоящото преюдициално запитване е тълкуването на понятието ...