Дело C-318/07: Persche, Заключение от 14 октомври 2008 г.

Текст

... ния, направени на признати организации с общественополезна дейност — Ограничаване на възможността за приспадане до даренията, направени на национални организации — Дарения в натура — Директива 77/799/ЕИО — Взаимопомощ между компетентните органи на държавите членки в областта на прякото данъчно облагане“

I — Въведение

1. В настоящото дело пред Съда стои по същество въпросът дали дарение в натура, предоставено от местно за дадена държава членка лице на чуждестранна организация ( 2 ), която в своята държава членка на произход е призната за организация с общественополезна дейност, попада в обхвата на свързаните със свободното движение на капитали разпоредби на Договора за EO, и ако е така — дали държавата членка, на която дарителят е местно лице, може, без да наруши членове 56 ЕО и 58 ЕО, да обвърже данъчното приспадане на такова дарение с условието то да е направено в полза на организация със седалище на нейна територия.

2. Запитването е отправено от Bundesfinanzhof (Германия) в рамките на спор между г-н Persche и Finanzamt Lüdenscheid (данъчна служба в Люденшайд, наричана по-нататък „Finanzamt“) по повод възможността за данъчно приспадане на дарение в натура, извършено в полза на организация със седалище в Португалия и призната в тази държава членка за организация с общественополезна дейност, при облагането на доходите на жалбоподателя в главното производство за 2003 г.

II — Правна уредба

A — Общностно право

3. Съгласно член 56, параграф 1 ЕО всички ограничения върху движението на капитали между държавите членки и между държавите членки и трети страни се забраняват.

4. Член 58, параграф ...