Дело C-274/05: Комисия/Гърция, Съдебно решение от 23 октомври 2008 г.

Текст

Комисия на Европейските общности, за която се явяват г-н G. Zavvos и г-н H. Støvlbæk, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

ищец,

срещу

Република Гърция, за която се явява г-жа E. Skandalou, в качеството на представител, със съдебен адрес в Люксембург,

ответник,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: г-н C. W. A. Timmermans, председател на състав, г-н J.-C. Bonichot, г-н K. Schiemann (докладчик), г-н J. Makarczyk и г-н L. Bay Larsen, съдии,

генерален адвокат: г-н Y. Bot,

секретар: г-н L. Hewlett, главен администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 18 януари 2007 г.,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 19 април 2007 г.,

постанови настоящото

Решение

— като не признава дипломите, издадени от компетентните органи на друга държава членка в рамките на осъществявани при условията на франчайзинг обучения,

— като предвижда прилагането на компенсаторни мерки в по-голям брой случаи, отколкото директивата допуска,

— като предоставя на Съвета, отговарящ за приравняването на професионалните квалификации в документите за висше образование (Symvoulio Anagnoriseos Epangelmatikis Isotimias Titlon Tritovathmias Ekpaidefsis, наричан по-нататък „Saeitte“), правомощието да преценява дали „учебното заведение, в което молителят е завършил обучението си, спада към системата на висшето образование“ и в каква степен „молителят притежава необходимия професионален опит, в случай че продължителността на обучението е поне с една година по-малка от изискваната в ...