Дело C-75/08: Mellor, Заключение от 22 януари 2009 г.

Текст

... О — Оценка на въздействието на проекти върху околната среда — Задължение за публично оповестяване на мотивите на решение даден проект да не бъде предмет на оценка“

I — Въведение

1. По настоящото дело Съдът за пореден път е сезиран с искане за тълкуване на Директива 85/337/ЕИО на Съвета от 27 юни 1985 година относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда ( 2 ) (наричана по-нататък „Директивата за ОВОС“). В случая обаче става въпрос за редакцията ѝ съгласно Директива 2003/35/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 година за осигуряване участието на обществеността при изготвянето на определени планове и програми, отнасящи се до околната среда и за изменение по отношение на участието на обществеността и достъпа до правосъдие на Директиви 85/337/ЕИО и 96/61/ЕО на Съвета ( 3 ), която Съдът засега рядко е имал повод да разглежда.

2. По-специално следва да се изясни дали решението да не се извършва оценка на въздействието върху околната среда трябва да бъде мотивирано и как би следвало да бъде мотивирано, ако евентуално случаят е такъв.

II — Правна уредба

3. Член 2, параграф 1 определя целта на Директивата за ОВОС:

„Държавите членки приемат всички необходими мерки, за да гарантират, че преди да бъдат одобрени, проектите, които биха могли да окажат съществено въздействие върху околната среда, inter alia поради своя характер, мащаби или местоположение, са предмет на изискването за получаване на [разрешение] и на оценка относно тяхното въздействие. Тези проекти са дефинирани в [член] 4.“

4. ...