Дело C-425/07: AEPI/Комисия, Съдебно решение от 23 април 2009 г.

Текст

... ие член 56 от Статута на Съда, подадена на 14 септември 2007 г.,

AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE, установено в Maroussi (Гърция), за което се явява адв. T. Asprogerakas Grivas, dikigoros,

жалбоподател,

като другата страна в производството е

Комисия на Европейските общности, за която се явяват г-н F. Castillo de la Torre и г-н T. Christoforou, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

ответник в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: г-н A. Rosas, председател на състав, г-н A. Ó Caoimh, г-н J. Klučka, г-н U. Lõhmus и г-н Aл. Арабаджиев (докладчик), съдии,

генерален адвокат: г-н P. Mengozzi,

секретар: г-н H. von Holstein, заместник-секретар,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 15 октомври 2008 г.,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 27 ноември 2008 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Със своята жалба AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE (наричано по-нататък „AEPI“) иска отмяната на Решение на Първоинстанционния съд на Европейските общности от 12 юли 2007 г. по дело AEPI/Комисия (T-229/05, наричано по-нататък „обжалваното съдебно решение“), с което този съд отхвърля като неоснователно подадената от AEPI жалба за отмяна на Решение на Комисията SG-Greffe (2005) D/201832 от 18 април 2005 г. за отхвърляне на оплакването на жалбоподателя относно твърдяно нарушение на членове 81 ЕО и/или 82 ЕО, извършено от гръцките организации за колективно управление на права, сродни на авторските права в областта на музиката, Erato, Apollon и Grammo, наричано ...