Дело C-421/07: Damgaard, Съдебно решение от 2 април 2009 г.

Текст

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 234 ЕО от Vestre Landsret (Дания) с акт от 6 август 2007 г., постъпил в Съда на 13 септември 2007 г., в наказателното производство срещу

Frede Damgaard,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: г-н C. W. A. Timmermans, председател на състав, г-н J.-C. Bonichot, г-н K. Schiemann (докладчик), г-н J. Makarczyk и г-жа C. Toader, съдии,

генерален адвокат: г-н D. Ruiz-Jarabo Colomer,

секретар: г-жа C. Strömholm, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 9 октомври 2008 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за г-н Damgaard, от адв. S. Stærk Ekstrand, advokat,

— за датското правителство, от г-жа B. Weis Fogh, в качеството на представител,

— за белгийското правителство, от г-н J.-C. Halleux, в качеството на представител,

— за чешкото правителство, от г-н M. Smolek, в качеството на представител,

— за гръцкото правителство, от г-жа N. Dafniou и г-жа S. Alexandriou, както и от г-н K. Georgiadis, в качеството на представители,

— за полското правителство, от г-н T. Krawczyk, г-н P. Dąbrowski и г-н M. Dowgielewicz, в качеството на представители,

— за правителството на Обединеното кралство, от г-жа Z. Bryanston-Cross, в качеството на представител, подпомагана от г-жа J. Stratford и от г-н J. Coppel, barristers,

— за Комисията на Европейските общности, от г-н H. Støvlbæk и г-жа M. Šimerdová, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 18 ноември 2008 г.,

постанови настоящото

Решение