Дело C-219/08: Комисия/Белгия, Съдебно решение от 1 октомври 2009 г.

Текст

... иск за установяване на неизпълнение на задължения, предявен на основание член 226 ЕО на 22 май 2008 г.,

Комисия на Европейските общности, за която се явяват г‑н E. Traversa, г‑н J.‑P. Keppenne и г‑н G. Rozet, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

ищец,

срещу

Кралство Белгия, за което се явява г‑жа C. Pochet, в качеството на представител, подпомагана от адв. M. Detry, avocat,

ответник,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: г‑н C. W. A. Timmermans, председател на състав (докладчик), г‑н J.‑C. Bonichot, г‑н P. Kūris, г‑н L. Bay Larsen и г‑жа C. Toader, съдии,

генерален адвокат: г‑н J. Mazák,

секретар: г‑н M.‑A. Gaudissart, началник на отдел,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 20 май 2009 г.,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. С исковата си молба Комисията на Европейските общности иска от Съда да установи, че като изисква в случай на командироване на работници, които са граждани на трети държави, от предприятия от Общността в рамките на предоставяне на услуги:

– разрешение преди упражняването на стопанската дейност,

– разрешението за пребиваване, издадено в държавата, където е установен работодателят, да е валидно три месеца след преустановяване на предоставянето на услугите, и

– работникът да е работил най-малко от шест месеца при същия работодател, който предоставя услугите,

Кралство Белгия не е изпълнило задълженията си по член 49 ЕО.

Национална правна уредба

2. По силата на Закона от 30 април ...