Дело C-448/08: Gerdin, Заключение от 23 февруари 2010 г.

Текст

... a-pressed="false" aria-describedby="mfn-content-0000000000000e1c0000000000000000_39512-1">

Съединени дела C‑447/08 и C‑448/08

Otto Sjöberg (С‑447/08)

Anders Gerdin (С‑448/08)

срещу

Åklagaren

(Преюдициално запитване, отправено от Svea hovrätt (Швеция)

„Хазартни игри — Провеждане на хазартни игри по интернет — Забрана за рекламиране на участието в лотария в чужбина — Ограничение на свободното предоставяне на услуги — Защита на обществения ред — Недопускане на дискриминация“

1. Настоящите дела отново имат за предмет преценка на съответствието на законодателството на държава членка с общностното право в областта на хазартните игри в особения случай на игри, предлагани в интернет.

2. Те се отнасят до разпоредбите на шведското законодателство за залаганията, които в рамките на режим на изключителни права забраняват и предвиждат наказателна отговорност за рекламирането в Швеция на организирани извън тази държава членка лотарии. Те са образувани като последица от наказателни производства срещу двама отговорни редактори на два шведски всекидневника поради появила се във вестниците им реклама за залагания, предлагани в интернет от няколко установени в други държави членки дружества — организатори на хазартни игри.

3. Запитващата юрисдикция отправя въпрос относно съответствието на текстовете, на които се основават тези производства със свободното предоставяне на услуги и свободата на установяване, и по-специално на разпоредбите, определящи наказанията, приложими към рекламирането в Швеция на хазартни игри, организирани извън тази държава членка. Тя поставя на Съда пет преюдициални въпроса, които са обхванати от следващите две запитвания.

4. На първо място, може ли да се приеме, че шведското законодателство, което подчинява хазартните игри на режим на изключителни права, за да се ...