Дело C-236/10: Jeanjean, Съдебно решение от 3 март 2011 г.

Текст

... дация на юридическото лице работодател — Липса на консултации с представителите на работниците — Приравняване на ликвидатора на работодател“

По съединени дела C‑235/10—C‑239/10

с предмет преюдициални запитвания, отправени на основание член 267 ДФЕС от Cour de cassation (Люксембург) с актове от 29 април 2010 г., постъпили в Съда на 12 май 2010 г., в рамките на производства по дела

David Claes (C‑235/10),

Sophie Jeanjean (C‑236/10),

Miguel Rémy (C‑237/10),

Volker Schneider (C‑238/10),

Xuan-Mai Tran (C‑239/10)

срещу

Landsbanki Luxembourg SA, в ликвидация,

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: г‑н K. Lenaerts, председател на състав, г‑н E. Juhász (докладчик), г‑н G. Arestis, г‑н J. Malenovský и г‑н T. von Danwitz, съдии,

генерален адвокат: г‑жа V. Trstenjak,

секретар: г‑н A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за г‑н M. Claes, г‑жа Jeanjean, г‑н Rémy, г‑н Schneider и г‑жа Tran, от адв. R. Michel, avocat,

– за Landsbanki Luxembourg SA, в ликвидация, от адв. C. Jungers, avocat,

– за Европейската комисия, от г‑н G. Rozet, в качеството на представител,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалните запитвания се отнасят до тълкуването на членове 1—3 от Директива 98/59/ЕО на Съвета от 20 юли 1998 година за сближаване на законодателствата на държавите членки в областта на колективните уволнения (ОВ L 225, стр. 16; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 5, стр. 95).

2. Запитванията са отправени в рамките на спор ...