Дело C-460/10: Marcuccio/Съд, Определение от 14 април 2011 г.

Текст

... съюз — Отхвърляне — Жалба за отмяна — Твърдяна вреда — Иск за обезщетение — Отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна жалба“

1. Обжалване — Правни основания — Неправилна преценка на фактите — Недопустимост — Контрол на Съда върху преценката на фактите и доказателствата — Изключване, освен в случай на изопачаване на доказателствата (член 256 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда) (вж. точки 28, 29 и 45)

2. Обжалване — Правни основания — Обикновено повторение на правните основания и доводите, изложени пред Общия съд — Липса на установяване на твърдяната грешка при прилагане на правото — Недопустимост (член 256 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда) (вж. точки 32, 36 и 38)

3. Производство — Събиране на доказателства — Изслушване на свидетели — Право на преценка на Общия съд (член 66, параграф 1 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точки 49—51)

Предмет

Жалба срещу Определение на Общия съд (шести състав) от 6 юли 2010 г. по дело Marcuccio/Комисия (T‑401/09), с което Общият съд отхвърля, от една страна, искането за отмяна на решенията на Съда за отхвърляне на искането за обезщетение на вредата, произтичаща от твърдяната нередовност, допусната при връчването на г‑н Luigi Marcuccio на жалбата по дело Т‑20/09 Р, и от друга страна, искане за обезщетение за вреди и загуби

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Осъжда г‑н Marcuccio да заплати съдебните разноски по обжалването.

...