Дело C-585/13: Europäisch-Iranische Handelsbank/Съвет, Заключение от 12 ноември 2014 г.

Текст

... образуванията, спрямо които се прилага замразяването на финансови средства и икономически ресурси — Включване в списъка на фирмата на жалбоподателя — Критерии за включване в списъка — Забрана за заобикаляне на ограничителните мерки — Условия за законосъобразност на финансови операции, в които участват посочени ирански банки — Освобождаване на финансовите средства — Процедури по предварително разрешение — Разрешения, издадени от компетентния национален орган — Т.нар. процедура „по третия способ“ — Общо одобрение“

Съдържание

I – Обстоятелства в основата на спора и обжалвано съдебно решение

II – Производство пред Съда и искания на страните

III – Правен анализ

А – По първото основание и първата част от второто основание, а именно за грешка при прилагане на правото, доколкото Общият съд неправилно приел, че жалбоподателят е признал извършването на операциите, посочени от Съвета в мотивите на обжалваните актове

1. Доводи на жалбоподателя

2. Анализ

Б – По втората част от второто основание, а именно за грешка при прилагане на правото, доколкото Общият съд неправилно приел, че EIH отговаря на критериите за включване в списъците

1. Доводи на жалбоподателя

а) Относно операциите, за които се твърди, че са изключени от приложното поле на ограничителните мерки

б) Относно операциите, за които се твърди, че са разрешени

в) Относно операциите, извършени съгласно процедурата по третия способ

2. Анализ

а) Относно операциите, за които се твърди, че са изключени от приложното поле на ограничителните мерки

б) Относно операциите, за които се твърди, че са разрешени

в) Относно операциите, извършени съгласно процедурата по третия способ

i) Относно ...