Дело C-234/14: Ostas celtnieks, Заключение от 4 юни 2015 г.

Текст

... ="mfn-content-0000000000000e1c0000000000000000_26396-1">

Дело C‑234/14

Ostas celtnieks SIA

срещу

Talsu novada pašvaldība

Iepirkumu uzraudzības birojs

(Преюдициално запитване, отправено от Augstākā tiesa (Латвия)

„Преюдициално запитване — Обществени поръчки — Директива 2004/18/ЕО — Член 47, параграф 2 и член 48, параграф 3 — Икономически оператор, който разчита на възможностите на други образувания — Задължение за сключване на договор за съдружие с другите образувания или за учредяване на събирателно дружество — Клауза за индивидуална и солидарна отговорност на оферента и на другите образувания“

I – Въведение

1. Актът за преюдициално запитване, постъпил в секретариата на Съда на 12 май 2014 г., е постановен по повод спор между Ostas celtnieks SIA (наричано по-нататък „Ostas celtnieks“), от една страна, и от друга страна, Talsu novada pašvaldība (местен орган на район Талси, наричан по-нататък „Органът“) и Iepirkumu uzraudzības birojs (Служба за надзор в областта на обществените поръчки, наричана по‑нататък „Службата“).

2. Органът започва открита процедура за възлагане на обществена поръчка за подобряване на пътната инфраструктура за улесняване на достъпа до Талси. В предоставената от Органа спецификация за възлагане на поръчката се предвижда по-специално, че когато оферент разчита на възможностите на други образувания, преди подписването на договора той трябва сключи споразумение за съдружие с тези образувания или да учреди събирателно дружество. В споразумението за съдружие трябва в частност да се предвижда индивидуалната и солидарната отговорност на оферента и на другите образувания.

3. Ostas celtnieks оспорва законосъобразността на тези условия в спецификацията.

4. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на Директива 2004/18/ЕО на Европейския парламент ...