всички АБОНАМЕНТИ за 12 месеца на цената на 10 месеца

Добър вечер! Моля, влезте в профила си!

Дело C-239/14: Tall, Заключение от 3 септември 2015 г.

съдия докладчик: Bay Larsen

генерален адвокат: Cruz Villalon

ECLI:EU:*:**:***

CELEX:**********


Анотация

Въпрос

Съгласно член 39/1 от Закона от 15 декември 1980 г. за влизането, пребиваването и установяването на чужденци на територията на страната и извеждането им от нея, във връзка с член 39/2, параграф 1, алинея 3, член 39/76, член 39/82, параграф 4, алинея 2, буква d) и член 57/6/2 от същия закон, срещу решение за оставяне без разглеждане на последваща молба за убежище могат да бъдат подавани само жалби за отмяна и за спиране на изпълнението при изключително спешни случаи. Съвместими ли са тези жалби с изискванията на член 47 от Хартата за основните права на Европейския съюз и на член 39 от Директива 2005/85 на Съвета от 1 декември 2005 година относно минимални норми относно процедурата за предоставяне или отнемане на статут на бежанец в държавите членки […], които предвиждат правото на ефективни правни средства за защита, доколкото не става въпрос за жалба, която подлежи на пълен съдебен контрол, или за жалба със суспензивен ефект, и търсещото убежище лице не се ползва от право на пребиваване, нито от право на материална помощ по време на разглеждането ѝ?

Отговор

Преюдициалното запитване е лишено от предмет, поради което отговор по същество не следва да бъде даван. ...

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Основни изводи

След приемането на Закона от 2014 г. белгийската правна уредба е претърпяла съществена промяна, като жалбите срещу решения за оставяне без разглеждане на последващи молби за убежище вече се ползват със суспензивно действие и подлежат на пълен съдебен контрол. Новата уредба се прилага с обратно действие и по отношение на ...

Основните изводи са достъпни само за нашите абонати.

Текст

... u travail de Liège (съдебен район, град Юи) (Белгия)

„Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Граници, убежище и имиграция — Имиграционна политика — Многократни молби за убежище — Член 39 от Директива 2005/85/ЕО — Член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Последващи молби за убежище — Отказ — Право на ефективна съдебна защита — Жалба без суспензивно действие“

1. В контекста на подадена жалба срещу решение за оставяне без разглеждане на последваща молба за убежище, на Съда отново се поставя преюдициален въпрос относно тълкуването на член 39 от Директива 2005/85/ЕО ( 2 ), като същевременно произнесеното от голям състав решение по дело Abdida ( 3 ) е могло да предостави на запитващата юрисдикция насоки за неговия отговор. Освен това относимото по главното производство национално законодателство е претърпяло реформа, която регламентира с обратно действие обжалването на откази на последователни молби за убежище по същия начин като обжалването на отказа на първата молба. Това според мен означава, че настоящото преюдициално запитване е напълно лишено от предмет и съответно отговор по същество не е необходим.

I – Правна рамка

А. – Право на Съюза

1. Директива 2005/85

2. Съгласно съображение 15 от Директива 2005/85, „[к]огато един кандидат подаде последваща молба, без да представи нови доказателства или нови основания, би било ненужно да се задължават държавите членки да стартират нова процедура по пълно разглеждане на молбата. В подобни случаи би следвало държавите членки да имат избор измежду процедурите, предвиждащи изключения от гаранциите, от които обичайно се ползва кандидатът“.

3. ...

Модул "СЕС"

Съдебният акт, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.

За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "СЕС".

АБОНИРАЙТЕ СЕ

Колко струва?

Абонаментът за "Българското прецедентно право" струва по-малко от едно кафе - 0.40 € (0.79 лв.) на ден!**

Вижте всички абонаменти планове

** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".

В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*

*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.

Деловодни данни

Вид съдебен акт: Заключения

Съд/състав: Съд, Съд - четвърти състав

Производство: Преюдициално запитване

Език на производството: Френски

Произход на преюдициално запитване: Белгия

Навигация

Инструменти

Отзиви от нашите клиенти

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!

– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!

– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.

– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!

– Христина Русева, адвокат

Dictum - Pro Bono

Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.

Subscription Form