Дело C-540/14: DK Recycling und Roheisen/Комисия, Заключение от 8 март 2016 г.

Текст

... ngen GmbH

срещу

Европейска комисия (C‑551/14 P)

и

Raffinerie Heide GmbH

срещу

Европейска комисия (C‑564/14 P)

и

Romonta GmbH

срещу

Европейска комисия (C‑565/14 P)

„Обжалване — Околна среда — Директива 2003/87/ЕО — Схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове — Преходни правила за хармонизираното безплатно разпределяне на квоти за емисии — Решение 2011/278/ЕС — Национални мерки за изпълнение, представени от Федерална република Германия — Отхвърляне на включването на някои инсталации в списъците с инсталации, получаващи безплатно разпределени квоти за емисии — Клауза относно случаи на крайно затруднено положение — Съществен елемент на основен акт — Изпълнителни правомощия — Подцел за запазване на условията на конкуренция“

1. Четирите жалби, който ще разгледам в настоящото заключение, са подадени от четири германски предприятия — DK Recycling und Roheisen GmbH (жалбоподател по дело C‑540/14 P, наричано по-нататък „DK Recycling“), Arctic Paper Mochenwangen GmbH (жалбоподател по дело C‑551/14 P, наричано по-нататък „Arctic Paper“), Raffinerie Heide GmbH (жалбоподател по дело C‑564/14 P, наричано по-нататък „Raffinerie Heide“) и Romonta GmbH (жалбоподател по дело C‑565/14 P, наричано по-нататък „Romonta“, наричани заедно „жалбоподателите“) — оператори на инсталации, подчинени на Схемата за търговия с квоти за емисии на парникови газове, въведена с Директива 2003/87/ЕО ( 2 ). Всички жалбоподатели са поискали от германските власти безплатно разпределяне на квоти за емисии на парникови газове за инсталациите им въз основа на клауза, предвидена в приетите в Германия национални мерки за изпълнение, позволяващи безплатно разпределяне на допълнителни квоти за емисии за предприятията, за които участието в схемата за търговия с ...