Дело C-196/24: Aucrinde, Заключение от 11 септември 2025 г.

Текст

... ициално запитване, отправено от Tribunal Judiciaire de Chambéry (Първоинстанционен съд Шамбери, Франция)

(Преюдициално запитване — Съдебно сътрудничество между съдилищата на държавите членки по граждански или търговски дела — Събиране на доказателства по граждански или търговски дела — Ексхумация на тяло с цел установяването на родствена връзка — Генетична експертиза — Искане за събиране на доказателства, за което се счита, че противоречи на основни принципи на националното право на замолената държава членка — Основания за отказ да се изпълни искане за събиране на доказателства — Конфликт между основни права — Човешко достойнство на починало лице — Зачитане на личния и семейния живот — Лична идентичност — Право на всеки да знае своя генетичен произход)

I. Въведение 1. Настоящото преюдициално запитване е отправено към Съда с искане за тълкуване на Регламент (ЕС) 2020/1783, който въвежда съдебното сътрудничество по граждански и търговски дела във връзка със събирането на доказателства.

2. По-конкретно, от Съда се иска да определи за първи път дали национални правни норми, които съгласно националното право се считат за въпроси, свързани с обществения ред, могат да бъдат използвани като основание за отказ да се изпълни искане за събиране на доказателства, отправено от съд на една държава членка (молещия съд) към съд на друга държава членка (замоления съд).

3. Поставените на ...