Дело C-513/24: Oblastní nemocnice Kolín, Заключение от 25 септември 2025 г.

Текст

... správní soud (Върховен административен съд, Чехия)

„Преюдициално запитване — Хармонизация на данъчните законодателства — Директива 2006/112/ЕО — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Право на приспадане на ДДС — Член 173, параграф 1 — Подлежаща на приспадане част — Понятие „общи разходи“ — Минимално техническо и материално оборудване на лечебните заведения, обуславящо получаването на разрешение за предоставяне на здравни услуги, които не пораждат право на приспадане, но са необходими за предоставянето на услуги, пораждащи право на приспадане“

Въведение

1. Настоящото преюдициално запитване, отправено от Nejvyšší správní soud (Върховен административен съд, Чехия) се отнася по същество до тълкуването на член 173, параграф 1 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност (наричана по-нататък „Директивата за ДДС“) ( 2 ).

2. Запитването е отправено в рамките на спор между Oblastní nemocnice Kolín, a. s., nemocnice Středočeského kraje (Oblastní nemocnice Kolín, a. s., болнично заведение на област Централна Бохемия, Чехия) (наричано по-нататък „жалбоподателят в главното производство“) и Odvolací finanční ředitelství (дирекция „Обжалване“ на данъчната администрация, Чехия) (наричана по-нататък „дирекцията на данъчната администрация“) във връзка с правото на приспадане на ДДС при услуги, свързани със здравето.

3. По-конкретно, запитващата юрисдикция иска да установи дали при сделките, пораждащи право на приспадане на ДДС, платен по получени доставки, данъчнозадължено лице може да приспадне част от ДДС, с който е обложено придобиването на стоки и услуги, които съгласно приложимата национална правна уредба представляват минималното оборудване, изисквано за получаване на разрешение за предоставяне на услуги, ...