Дело C-351/15: Комисия/Total и Elf Aquitaine, Заключение от 21 юли 2016 г.

Текст

... ворност на дружества майки и тяхно дъщерно дружество за противоправно поведение на дъщерното дружество — Незабавно плащане на цялата глоба от дъщерното дружество — Намаляване на размера на глобата на дъщерното дружество с решение на Общия съд на Европейския съюз — Писма от счетоводството на Европейската комисия, с които от дружествата майки се иска да заплатят ведно с лихви за забава сумата, възстановена от нея на дъщерното дружество — Жалба за отмяна — Обжалваеми актове — Ефективна съдебна защита“

1. С настоящата жалба Европейската комисия иска да се отмени решението на Общия съд на Европейския съюз от 29 април 2015 г., Total и Elf Aquitaine/Комисия ( 2 ), с което той отменя частично писмата на Комисията ( 3 ) за плащане от Total SA и Elf Aquitaine на глобата и лихвите за забава, дължими по силата решение C(2006) 2098 окончателен на Комисията ( 4 ).

2. По настоящото дело от Съда се иска по-специално да определи дали, и евентуално в каква степен, писмата от счетоводството на Комисията, с които се иска от дружествата майки да платят ведно с лихви за забава глоби, които са им били наложени солидарно с техните дъщерни дружества за нарушение на правилата на конкуренцията, след намаляването и частичното възстановяване на тези глоби по отношение на дъщерното дружество, което първоначално ги е заплатило, представляват обжалваеми актове. Въпросът е по-точно да се установи дали тези писма причиняват вреди на тези предприятия, доколкото изменят правното им положение по отношение на първоначалното решение на Комисията, щом като очевидно налагат тежест, ...