Дело C-218/24: Iberia Líneas Aéreas de España (Notion de “bagages”), Съдебно решение от 16 октомври 2025 г.

Текст

... омашен любимец на пътник — Обезщетение за неимуществени вреди“

По дело C‑218/24

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Juzgado de lo Mercantil no 4 de Madrid (Търговски съд № 4, Мадрид, Испания) с акт от 8 март 2024 г., постъпил в Съда на 21 март 2024 г., в рамките на производство по дело

Felicísima

срещу

Iberia Líneas Aéreas de España SA Operadora Unipersonal

и

IATA España SLU,

СЪДЪТ (седми състав),

състоящ се от: F. Schalin, председател на състава, M. Gavalec (докладчик) и Z. Csehi, съдии,

генерален адвокат: D. Spielmann,

секретар: L. Carrasco Marco, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 14 май 2025 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за Felicísima, от C. Villacorta Salís, abogado,

– за Iberia Líneas Aéreas de España SA Operadora Unipersonal, от S. Frade Sosa и D. Olmedo de Cáceres, abogados, както и от J. L. Pinto-Marabotto Ruiz, procurador,

– за IATA España SLU, от A. Dorrego de Carlos и C. Pérez Infante, abogados,

– за Европейската комисия, от R. Álvarez Vinagre и N. Yerrell, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 17, параграф 2 и член 22, параграф 2 от Конвенцията за уеднаквяване на някои правила за международния въздушен превоз, сключена в Монреал на 28 май 1999 г., подписана от Европейската общност на 9 декември 1999 г. ...