всички АБОНАМЕНТИ за 12 месеца на цената на 10 месеца

Добър ден! Моля, влезте в профила си!

Дело C-15/19: Azienda Municipale Ambiente, Заключение от 16 януари 2020 г.

съдия докладчик: Арабаджиев

генерален адвокат: Kokott

ECLI:EU:*:**:***

CELEX:**********


Анотация

Въпроси

1. Съвместимо ли е с членове 10 и 14 от Директивата относно депонирането на отпадъци тълкуването на Апелативния съд за прилагане с обратно действие на членове 15 и 17 от Законодателен декрет 36/2003, които транспонират в националното право членове 10 и 14 от Директивата относно депонирането на отпадъци, в резултат на което съществуващите депа, които вече притежават разрешително за експлоатация, се обвързват безусловно с наложените с тези разпоредби задължения, и по-специално с удължаването от десет на 30 години на срока за следексплоатационните грижи на съществуващите депа?
2. По-конкретно, съвместимо ли е с членове 10 и 14 от Директивата относно депонирането на отпадъци — които съответно приканват държавите членки да приемат „необходимите мерки, за да може общите разходи за инсталацията и експлоатацията на депо, включително, доколкото е възможно, разходите за финансовата гаранция или на нейния еквивалент, посочени в член 8, буква а), подточка iv), както и предвидените разходи за закриването на площадката и на нейната поддръжка след закриването за период най-малко от тридесет години да бъдат покрити от изискваната от оператора цена за унищожаването на всеки вид отпадъци в това депо“, и „мерки, за да могат разрешените депа или депата вече в експлоатация към момента на транспониране на настоящата директива да продължат да действат“ — тълкуването на Апелативния съд, който възнамерява да приложи членове 15 и 17 от Законодателен декрет 36/2003 към съществуващите депа, които вече притежават разрешително за експлоатация, въпреки че при изпълнение на така наложените задължения, включително що се отнася до посочените депа, член 17 ограничава мерките за транспониране, като установява преходен период, и не предвижда никаква мярка за смекчаване на финансовите последици, които възникват за „притежателя“ от удължаването?
3. Съвместимо ли е с членове 10 и 14 от Директивата относно депонирането на отпадъци тълкуването на Апелативния съд, който възнамерява да приложи посочените членове 15 и 17 от Законодателен декрет 36/2003 към съществуващите депа, които вече притежават разрешително за експлоатация, включително що се отнася до финансовите тежести, произтичащи от така наложените задължения, и по-специално от удължаването на срока за следексплоатационните грижи от десет на 30 години, възлагайки тези финансови тежести на „притежателя“ и легитимирайки по този начин изменение в ущърб на притежателя на тарифите, установени в договорите, уреждащи дейността по обезвреждане на отпадъци?
4. Накрая, съвместимо ли е с членове 10 и 14 от Директивата относно депонирането на отпадъци тълкуването на Апелативния съд, който възнамерява да приложи посочените членове 15 и 17 от Законодателен декрет 36/2003 към съществуващите депа, които вече притежават разрешително за експлоатация, включително що се отнася до финансовите тежести, произтичащи от така наложените задължения, и по-специално от удължаването на срока за следексплоатационните грижи от десет на 30 години, приемайки че — за целите на определянето на тези тежести — ще бъдат взети предвид не само отпадъците, които ще бъдат депонирани, считано от влизането в сила на разпоредбите за транспониране, но и отпадъците, които вече са били депонирани?

Отговори

1) Съгласно членове 10, 13 и 14 от Директива 1999/31/EО относно депонирането на отпадъци операторът на депо за отпадъци, което се експлоатира към датата на изтичането на срока за транспониране на Директивата, трябва да бъде задължен да гарантира поддръжката на депото след неговото закриване за най-малко 30 години след закриването ...

Отговорите на въпросите са достъпни само за нашите абонати.

Основни изводи

Членове 10, 13 и 14 от Директива 1999/31/ЕО относно депонирането на отпадъци изискват операторите на депа, които са били в експлоатация към датата на изтичане на срока за транспониране на директивата, да поемат задължението за поддръжка на депото след неговото закриване за най-малко 30 години. Това задължение се прилага за ...

Основните изводи са достъпни само за нашите абонати.

Текст

... i cassazione (Касационен съд, Италия)

„Преюдициално запитване — Околна среда — Отпадъци — Директива 1999/31 — Депа — Разходи депонирането на отпадъци — Съществуващи депа — Прилагане на Директивата във времето — Промяна на първоначално предвидените в договора такси за обезвреждане — Забрана на обратното действие — Правна сигурност — Защита на оправданите правни очаквания — Пропорционалност“

I. Въведение 1. Съгласно правото в областта на отпадъците разходите за управлението на отпадъци по принцип трябва да се понасят от първоначалните притежатели на отпадъци. От това следва ли обаче, че ако в резултат от приемането на Директивата относно депонирането на отпадъци ( 2 ) разходите за експлоатация на депото се увеличат, операторът на депо може да иска впоследствие допълнителни такси от предприятие, което в миналото е предало отпадъци за депониране?

2. Този въпрос се поставя в настоящото дело, тъй като Директивата относно депонирането на отпадъци, приета през 1999 г., предвижда фаза на поддръжка на депото след неговото закриване за най-малко 30 години след закриване на депото, докато преди това в националното право е била определена поддръжка на съответното депо след неговото закриване само за период от десет години.

3. За да се отговори на въпроса, следва да се изяснят релевантните разпоредби на Директивата относно депонирането на отпадъци в светлината на забраната на обратното действие, както и на принципите на правна сигурност, на защита на оправданите правни очаквания и на пропорционалност.

II. Правна уредба А. Правото на Съюза

1. Директивата относно депонирането на отпадъци

4. Съображения 25 и 26 от Директивата относно депонирането ...

Модул "СЕС"

Съдебният акт, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.

За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "СЕС".

АБОНИРАЙТЕ СЕ

Колко струва?

Абонаментът за "Българското прецедентно право" струва по-малко от едно кафе - 0.40 € (0.79 лв.) на ден!**

Вижте всички абонаменти планове

** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".

В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*

*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.

Деловодни данни

Вид съдебен акт: Заключения

Съд/състав: Съд, Съд - втори състав

Производство: Преюдициално запитване

Език на производството: Италиански

Произход на преюдициално запитване: Италия

Навигация

Инструменти

Отзиви от нашите клиенти

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!

– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!

– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.

– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!

– Христина Русева, адвокат

Dictum - Pro Bono

Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.

Subscription Form