Дело C-406/19: Комисия/Испания, Съдебно решение от 2 април 2020 г.

Текст

... scribedby="mfn-content-0000000000000e1c0000000000000000_14864-1">

„Обжалване — ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране — Разходи, направени от Кралство Испания — Оттегляне на решение за признаване на организации на производители — Невъзстановяване на изплатените помощи — Тежест на доказване — Фиксирана финансова корекция“

1. Селско стопанство — Финансиране от ЕФГЗ — Уравняване на сметки — Отказ от поемане на разходи, произтичащи от нередности при прилагането на правната уредба на Съюза — Оспорване от съответната държава членка — Тежест на доказване — Разпределяне между Комисията и държавата членка

(вж. т. 47—50, 53—59 и 65)

2. Селско стопанство — Финансиране от ЕФГЗ — Уравняване на сметки — Отказ от поемане на разходи, произтичащи от нередности при прилагането на правната уредба на Съюза — Установяване на слабости в системата за контрол, прилагана от държава членка — Прилагане на фиксирана корекция — Нарушение на принципа на пропорционалност — Липса

(член 52, параграф 2 от Регламент № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета)

(вж. т. 72—76)

Диспозитив

1) Отменя решение на Общия съд на Европейския съюз от 20 март 2019 г., Испания/Комисия (T‑237/17, непубликувано, EU:T:2019:172), доколкото с него Общият съд отменя Решение за изпълнение (EС) 2017/264 на Комисията от 14 февруари 2017 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), в частта, в която с него се прилага фиксирана корекция от 10 % ...